Physio.me adatvédelmi tájékoztató és hozzájárulás – Páciensek részére

Bevezető

A Biogen MA, Inc. (225 Binney Street, Cambridge, MA 02142, USA) („Biogen”) kifejlesztette a Physio.me felületet („Felület”), egy digitális gyógytornaplatformot, amelynek segítségével a felhasználók személyre szabott, biztonságos gyakorlatokat tudnak végezni otthon, így a páciensek elérhetik céljaikat, mérhetik előrehaladásukat, és megoszthatják azt gyógytornászaikkal. A Felület része egy mobilalkalmazás, amelyben a páciensek hozzáférhetnek a számukra kijelölt gyakorlatokkal kapcsolatos információkhoz és nyomon követhetik a fejlődésüket, valamint egy webes megoldás, amelyben a gyógytornászuk kijelölheti a gyakorlatokat és nyomon követheti a páciensek előrehaladását.

A jelen adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogy a Biogen hogyan kívánja kezelni az Ön személyes adatait (azaz az Önre mint személyre és az Ön személyes körülményeire vonatkozó adatokat) a Felületen, és hogy Ön miként adhatja hozzájárulását ehhez az adatkezeléshez.

A hozzájárulás megadása teljesen önkéntes, és bármikor visszavonható. Önt nem éri semmilyen negatív következmény, ha úgy dönt, hogy nem adja hozzájárulását, azonban ha így tesz, nem tudjuk Önt regisztrálni. Ha folytatni kívánja, olvassa el figyelmesen az alábbi információkat, és a regisztráció során a megfelelő jelölőnégyzet bejelölésével adja meg hozzájárulását.

Milyen adatokat gyűjtünk Önről?

A Biogen az alábbi adatokat gyűjti és kezeli Önről, amikor Ön a Felületet használja:

utónév
vezetéknév
e-mail-cím
felhasználónév és jelszó
nem
születési idő
születési hely
telefonszám
betegség és az előrehaladottság foka
az Ön gyógytornájával kapcsolatos információk
az Ön egészségével és jóllétével kapcsolatos adatok (fáradtság, hangulat, fájdalomszint stb.)

Az Ön személyes adatai felhasználásának módja

A Felület kér bizonyos személyes adatokat – például a vezeték- és utónevet, az e-mail-címet és a jelszót – az Ön profiljának létrehozásához, a be- és kijelentkezéshez, valamint a funkciók használatához. Az Ön által megadott további személyes adatokra a Felület funkcióinak működéséhez van szükség. A gyógytornásza hozzáférhet az Ön profiljához, és nyomon követheti az Ön előrehaladását, illetve a kezelési program részeként különböző gyakorlatokat jelölhet ki Önnek.

Ezenkívül összesített, anonimizált adatokat használhatunk a Felülettel kapcsolatos felhasználói élmény optimalizálására, valamint a Felület funkcióinak bővítésére és javítására. A Felület használatára vonatkozó összesített, anonimizált adatokat felhasználhatjuk külső kommunikációban, például kiadványokban vagy konferenciákon. Megkérhetjük Önt, hogy válaszoljon rövid, a felhasználói élményével kapcsolatos kérdőívekre. Ezeket a kérdőíveket e-mailben küldhetjük el.

Marketingüzenetek

Ön eldöntheti továbbá, hogy hozzájárul-e ahhoz, hogy a Biogen e-mailben, SMS-ben vagy más csatornákon keresztül tájékoztassa Önt. Az Ön döntése, hogy megadja-e hozzájárulását. Ha nem adja meg a hozzájárulását, akkor továbbra is használhatja az alkalmazást, de ez azt jelenti, hogy nem kaphat ilyen üzeneteket. Az alkalmazás beállításaiban visszavonhatja az ehhez való hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása azt jelenti, hogy a továbbiakban nem küldünk Önnek ilyen üzeneteket.

Az Ön adatai megosztásának módja és nemzetközi adattovábbítások

A Biogen szolgáltatókat vesz igénybe, hogy segítsék a Felülethez kapcsolódó adatkezelési tevékenységeinek adminisztrációjában (ezek az ún. „adatfeldolgozók”). Idetartoznak azok a társaságok, amelyek: a) a Felületet és az Ön személyes adatait a felhőben tárolják, és a Biogen számára adattárolási lehetőségeket biztosítanak; b) alkalmazásfejlesztési szolgáltatásokat nyújtanak a Felülethez; c) támogatóközpontként megoldásokat nyújtanak; d) reklámlevelek küldéséhez kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtanak.

A Biogen megoszthatja az Ön személyes adatait a Biogen csoport más vállalataival is, köztük a Biogen International GmbH (Neuhofstrasse 30, 6340 Baar, Svájc) és a Biogen France SAS (1 Passerelle des Reflets, 92400 Courbevoie, Franciaország) nevű vállalatokkal. Ha egy harmadik fél részben vagy egészben felvásárolja a Biogen üzletágát vagy eszközeit, akkor az Ön személyes adatai az adott eladással összefüggésben átadásra kerülhetnek.

Combien de temps conservons-nous vos données personnelles

Az adatok védelmének biztosítása

A fent említett adattovábbítások magukban foglalhatják az Ön országán kívülre, az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli országokba történő adattovábbítást is. A Biogen megfelelő lépéseket tesz annak érdekében, hogy az ilyen országokba történő adattovábbítás esetén az Ön adatai megfelelő védelemben részesüljenek. Svájc például olyan ország, amely az adatvédelmi jogszabályai alapján az Európai Bizottság szerint megfelelő szintű adatvédelmet biztosít. A Biogen egyebekben általános szerződési feltételeket vagy ezekkel egyenértékű intézkedéseket alkalmaz, amennyiben ez a megfelelő szintű adatvédelem biztosításához szükséges. Amennyiben Ön kéri, a Biogen átadja Önnek az Ön személyes adatai címzettjeinek listáját, és/vagy további információkat nyújt az EGT-n kívüli címzettekkel kötött adattovábbítási megállapodásokról.

Az Ön személyes adatai tárolásának módja

Személyes adatait kizárólag az adatgyűjtés céljának eléréséhez szükséges ideig és az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben őrizzük meg. Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adatainak felhasználására, eltávolítjuk azokat rendszereinkből és nyilvántartásainkból, és/vagy intézkedünk azok anonimizálásáról, hogy Önt többé ne lehessen azonosítani belőlük (kivéve, ha meg kell őriznünk az Ön személyes adatait a ránk vonatkozó jogi vagy szabályozási kötelezettségek teljesítése érdekében).

A hozzájárulás megadása és visszavonása

Mivel a Physio.me-t a páciensek számára terveztük, az Ön egészségügyi adatait a regisztráció és a használat megkezdésének pillanatától kezdve kezeljük. Ezért az adatvédelmi jogszabályok értelmében ehhez az adatkezeléshez az Ön kifejezett hozzájárulására van szükségünk a jelen adatvédelmi tájékoztatóban részletezettek szerint. Ön a regisztrációs folyamat során a jelölőnégyzet bejelölésével adja meg hozzájárulását. A hozzájárulását visszavonhatja a fiók törlésével az alkalmazás „profil” részében a „személyes adatok” területen. A fiókja ekkor törlésre kerül, és a továbbiakban nem fogja tudni használni a Felületet. Ha úgy dönt, hogy visszavonja hozzájárulását, ez nem érinti a hozzájárulás visszavonása előtti adatkezelés jogszerűségét.

Az Ön jogai

Ön bármikor felveheti a kapcsolatot a Biogennel, hogy gyakorolja az adatvédelmi jogszabályok szerinti alábbi jogait:

hozzáférhet személyes adataihoz és megkaphatja őket, illetve tájékoztatást kérhet az Önről tárolt személyes adatokról;
megkérhet minket, hogy korlátozzuk személyes adatainak kezelését;
megkérhet minket, hogy adjuk át személyes adatait hordozható formában; és
megkérhet minket, hogy helyesbítsük vagy töröljük az Önről tárolt információkat.

Felhívjuk figyelmét, hogy e jogok némelyikét az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok korlátozzák, és jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében jogosultak vagyunk az Ön személyes adatait gyűjteni, kezelni és tárolni. Amennyiben szükségesnek tartja, jogosult panaszt tenni országa nemzeti adatvédelmi hatóságánál, ha úgy véli, hogy adatvédelmi jogai sérültek.

Kapcsolatfelvétel a Biogennel

Az európai adatvédelmi jogszabályok értelmében az „adatkezelő” az a jogi személy, amely felelős az Ön személyes adatainak védelméért, és segít Önnek adatvédelmi jogainak gyakorlásában. A Biogen és az Ön gyógytornásza önálló adatkezelőként járnak el. A Biogen az adatkezelő a Felület szolgáltatásainak nyújtása tekintetében, míg az Ön gyógytornásza az adatkezelő egészségügyi szakemberként az Ön rendes ellátásával és kezelésével kapcsolatos célok tekintetében.

A Biogen uniós adatvédelmi képviselője a Biogen kapcsolt vállalkozása, a Biogen GmbH (Carl-Zeiss-Ring 6, 85737 Ismaning, Németország). Ha bármikor kérdése vagy problémája merül fel a jelen Adatvédelmi tájékoztatóval vagy az Ön személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, a Biogen adatvédelmi tisztviselőjéhez fordulhat a privacy@biogen.com címen.